Die Zeitformen · Niveau A1
Present continuous
Dieser Kurs ist für Französischsprachige gedacht: Die Erklärungen sind auf Französisch. Das Englische selbst – Wörter, Sätze, Audio – ist für alle gleich.
Pour ce qui se passe maintenant, ou pour un projet déjà organisé.
Le présent continu se forme avec be + verbe-ing. Il décrit une action en cours au moment où l'on parle, ou une situation temporaire.
Il sert aussi à parler d'un projet futur déjà organisé : « I'm meeting Sara tomorrow » (le rendez-vous est pris). C'est d'ailleurs la façon la plus naturelle d'exprimer un futur proche et planifié.
Certains verbes — dits verbes d'état — ne s'emploient normalement pas à cette forme : know, want, like, need, believe, understand, belong.
Beispiele
- I'm reading a very good book.
Je lis un très bon livre.
en ce moment
- She's working from home this week.
Elle travaille de chez elle cette semaine.
temporaire
- We're flying to London on Friday.
Nous prenons l'avion pour Londres vendredi.
projet organisé
- I know the answer.
Je connais la réponse.
verbe d'état → jamais « I'm knowing »
Häufige Fehler Französischsprachiger
I am knowing him.
I know him.
« Know » est un verbe d'état, il ne se met pas en -ing.
I working now.
I'm working now.
L'auxiliaire « be » est obligatoire — le français n'en a pas, on l'oublie facilement.
She is work here.
She is working here.
Il faut la terminaison -ing après « be ».
Üben
3 Übungen, sofort korrigiert.
Présent simple ou présent continu ?
Als Nächstes lesen
- Present simplePour les habitudes, les vérités générales et les faits permanents.
- Past simpleLe temps du récit : une action terminée, à un moment défini du passé.
- Present perfectUn passé qui compte encore maintenant — le temps le plus piégeux pour un francophone.