Wo/MenLearn

Este curso está pensado para francófonos: sus explicaciones están en francés. El inglés en sí (palabras, frases, audio) es el mismo para todos.

L'adjectif avant le nom

En anglais, l'adjectif accolé au nom se place TOUJOURS avant lui, jamais après — contrairement au français où « une chemise rouge » place la couleur après. « A red shirt », jamais « a shirt red ».

Pour décrire ce qu'on porte, on utilise le verbe to wear (porter, au sens vestimentaire) ou le présent continu to be wearing (en train de porter) : « She is wearing a blue dress today. »

Les couleurs s'utilisent aussi seules, comme nom : « My favourite colour is blue. »

Ejemplos

  • He is wearing a black jacket.

    Il porte une veste noire.

  • I bought a new white shirt.

    J'ai acheté une nouvelle chemise blanche.

  • She has a beautiful green dress.

    Elle a une belle robe verte.

  • My favourite colour is blue.

    Ma couleur préférée est le bleu.

Trampas frecuentes para los francófonos

  • « A shirt red » est faux : l'adjectif se place toujours avant le nom en anglais.
  • « I wear a hat now » (habitude) et « I am wearing a hat now » (maintenant) ne se confondent pas : pour décrire ce qu'on porte à l'instant, préférez le présent continu.