Wo/MenLearn

Les pluriels

La règle générale : on ajoute -s. Les noms en -s, -ss, -ch, -sh, -x prennent -es (bus → buses, box → boxes). Les noms en consonne + y font -ies (city → cities).

Une poignée de pluriels irréguliers revient sans cesse et doit être mémorisée : man → men, woman → women, child → children, foot → feet, tooth → teeth, person → people.

Certains mots ne changent pas : one fish / two fish, one sheep / two sheep.

Exemples

  • one book → two books

    un livre → deux livres

  • one city → three cities

    une ville → trois villes

  • one child → four children

    un enfant → quatre enfants

    irrégulier

  • one woman → two women

    une femme → deux femmes

    se prononce /ˈwɪmɪn/

SingulierPlurielRègle
carcars+ s
watchwatches+ es
countrycountriesy → ies
manmenirrégulier
childchildrenirrégulier
personpeopleirrégulier

Pièges fréquents pour un francophone

  • « Peoples » existe mais signifie « des peuples ». Pour « des gens », c'est « people », déjà pluriel : « people are », jamais « people is ».
  • « Informations », « advices », « furnitures » n'existent pas : ces noms sont indénombrables en anglais.
  • Les adjectifs ne s'accordent JAMAIS : « two big houses », pas « two bigs houses ».