صُمّمت هذه الدورة للناطقين بالفرنسية: شروحها مكتوبة بالفرنسية. أمّا الإنجليزية نفسها — الكلمات والجمل والصوت — فهي واحدة للجميع.
This, that, these, those
This (singulier) et these (pluriel) désignent ce qui est près de celui qui parle. That et those désignent ce qui est loin.
Le pluriel de « this » est « these » — attention, ce n'est pas « thises ». Et le pluriel de « that » est « those ».
Pour demander un prix : « How much is this? » au singulier, « How much are these? » au pluriel.
أمثلة
- How much is this shirt?
Combien coûte cette chemise ?
près, singulier
- How much are those shoes?
Combien coûtent ces chaussures-là ?
loin, pluriel
- I'll take this one.
Je prends celui-ci.
- Do you have it in blue?
L'avez-vous en bleu ?
| Près | Loin | |
|---|---|---|
| Singulier | this | that |
| Pluriel | these | those |
أخطاء شائعة لدى الناطقين بالفرنسية
- « How much » pour un prix, « how many » pour une quantité d'objets comptables.
- À l'oral courant, un prix se lit souvent sans « dollars » entre les chiffres : $19.99 = « nineteen ninety-nine » (plus formel : « nineteen dollars ninety-nine »).